Voir"boulot"Tag→

Tu sais que tu es traducteur quand…

mai 14, 2014 | 17 Commentaires

Quotidiennement, des gens naissent pour me les briser. Je vois pas d'autre explication. Petit récap des perlouzes que je subis au bureau, et parfois même une fois la porte claquée. INADMISSIBLE....

Lire +→

[Intervention] vis ma vie à l’office de tourisme

octobre 17, 2013 | 6 Commentaires

Quand j’ai commencé ce poste, j’étais persuadée qu’en bossant dans un office de tourisme, j’allais uniquement renseigner des touristes, mais j’ai vite compris qu’en réalité, un OT était un 118 218 géant !...

Lire +→

Le blues de la businesswoman

juin 21, 2013 | 19 Commentaires

D'aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours voulu être une "working-girl", une femme qui s'épanouit dans son travail. Le tailleur chico-coincé en moins, faut pas déconner, je ne suis pas un cliché vivant à...

Lire +→

Les voyages sont un privilège et une chance mais peu se rendent compte des sacrifices qu'ils impliquent parfois. ...

Lire +→

Accueillir une stagiaire

mai 17, 2013 | 11 Commentaires

C'est devenu une habitude, tous les ans on les voit défiler. Y'a pas si longtemps j'étais à cette même place... ça me paraît une éternité (routine bonjouuur)....

Lire +→

Vis ma vie de chinoise #2 : HongKong

mai 14, 2013 | 12 Commentaires

je vous parle cette fois de HongKong, où j'étais en simple touriste les 2 week-end de mon déplacement en Chine. Pourquoi moins dépaysante ? parce que HongKong, c'est pas vraiment la Chine. Dans le sens...

Lire +→

Je pars en Chine

avril 12, 2013 | 27 Commentaires

J’ai longuement hésité avant de poser un titre à cet article. Y’avait surement plein de jeux de mots pourris à faire, mais au final, autant y aller franco. Voilà, je pars en Chine. Pas toute...

Lire +→