[Vidéo] Google Traduction Challenge

Publié le 14 février 2018 | Lifestyle, Vidéo

Ola chaton !

On se retrouve en binôme pour darass à nouveau en musique.
2-3 chansons, un petit challenge, et tu sais bien que ça fait rapidement notre bonheur !

La dernière fois, Amandine trichait on se faisait deviner des chansons françaises des années 90 en “dictant” les paroles. En parlant quoi, sans donner de ton.
Aujourd’hui, on passe un cran au-dessus, on se dicte toujours les mots mais on a passé les couplets et les refrains par la case Google Translate.
Et bah y’a pas à dire, c’est un métier 🙂

On avait sélectionné des chansons ultra connues, mais ça n’a pas toujours été simple de reconnaître la version originale ! Faut dire que les traductions sont pas d’une qualité optimale… J’ai encore du boulot pour quelques années va ! 
Tu viens jouer avec nous ?

 

Alors chaton, t’aurais trouvé avant nous ?
T’aimes bien les petites vidéos challenge comme ça ? Ça change !

Bisous de nous,
Tes gonzesses

Vous aimez cet article ? Partagez-le !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*