[Vidéo] Google Traduction Challenge

Publié le 14 février 2018 | Lifestyle, Vidéo

Ola chaton !

On se retrouve en binôme pour darass à nouveau en musique.
2-3 chansons, un petit challenge, et tu sais bien que ça fait rapidement notre bonheur !

La dernière fois, Amandine trichait on se faisait deviner des chansons françaises des années 90 en « dictant » les paroles. En parlant quoi, sans donner de ton.
Aujourd’hui, on passe un cran au-dessus, on se dicte toujours les mots mais on a passé les couplets et les refrains par la case Google Translate.
Et bah y’a pas à dire, c’est un métier 🙂

On avait sélectionné des chansons ultra connues, mais ça n’a pas toujours été simple de reconnaître la version originale ! Faut dire que les traductions sont pas d’une qualité optimale… J’ai encore du boulot pour quelques années va ! 
Tu viens jouer avec nous ?

 

Alors chaton, t’aurais trouvé avant nous ?
T’aimes bien les petites vidéos challenge comme ça ? Ça change !

Bisous de nous,
Tes gonzesses

Vous aimez cet article ? Partagez-le !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*